-
1 отримувати
otrymuwatyдієсл.1) uzyskiwać (одержувати, діставати, набувати)2) dostawać, otrzymywać ( одержувати)отримати лист —... list
-
2 отримувати
achieve, attain, ( докази тощо) bring out, ( гроші по векселях) collect, derive, (підтримку, докази тощо) develop, earn, elicit, ( прибуток) gain, get, obtain, ( голоси на виборах) poll, procure, raise money through illegal means, receive, recover, score, win -
3 отримувати візу
get a visa, obtain a visa -
4 отримувати
= отриматиto get, to receive -
5 отримувати
= отри́мати1) получа́ть, получи́ть2) диал. держа́ть, удержа́ть -
6 отримувати
получа́ть -
7 отримувати
მიღება -
8 отримувати
атрымацьпрыймацьпрыняць -
9 отримувати
almaq, alğalamaq (часом), elde etmek -
10 отримувати адвоката
obtain a counsel, obtain a lawyer, obtain an attorneyУкраїнсько-англійський юридичний словник > отримувати адвоката
-
11 отримувати аліменти
Українсько-англійський юридичний словник > отримувати аліменти
-
12 отримувати більшість
achieve a majority, ( голосів) gain a majorityУкраїнсько-англійський юридичний словник > отримувати більшість
-
13 отримувати важливі відбитки
( пальців тощо) recover useful printsУкраїнсько-англійський юридичний словник > отримувати важливі відбитки
-
14 отримувати вердикт
receive a verdict, stand a verdictУкраїнсько-англійський юридичний словник > отримувати вердикт
-
15 отримувати вигоду
Українсько-англійський юридичний словник > отримувати вигоду
-
16 отримувати викуп
-
17 отримувати винагороду
Українсько-англійський юридичний словник > отримувати винагороду
-
18 отримувати виправдання
Українсько-англійський юридичний словник > отримувати виправдання
-
19 отримувати вирок
accept a sentence, obtain a verdict -
20 отримувати відшкодування
obtain redress, ( збитків тощо) recoverУкраїнсько-англійський юридичний словник > отримувати відшкодування
См. также в других словарях:
отримувати — ую, уєш, недок., отри/мати, аю, аєш, док., перех. Те саме, що одержувати … Український тлумачний словник
отримувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
одержати — 1) = одержувати (узяти очікуване, надіслане, належне документи, кореспонденцію, житло, товари тощо), отримати, отримувати, дістати, діставати 2) = одержувати (прийняти те, що надано за певну діяльність, роботу тощо звання, посаду, нагороду,… … Словник синонімів української мови
Газовый конфликт между Россией и Украиной 2008—2009 года — Содержание 1 Роль «Росукрэнерго» 2 Ход конфликта 2.1 1 … Википедия
банківський — I б анківський а, е. Прикм. до банк I 1). Банківські рахунки. •• Ба/нківська гара/нтія поручительство банка гаранта за виконання грошових зобов язань свого клієнта. Ба/нківська гру/па група інвестиційних дилерів, які беруть на себе індивідуальну… … Український тлумачний словник
відбирати — а/ю, а/єш, недок., відібра/ти, відберу/, бере/ш; мин. ч. відібра/в, бра/ла, бра/ло; док., перех. 1) Віднімати, забирати щось насильно. || Позбавляти права володіти чим небудь, мати що небудь. || Брати в когось те, що належить віддачі. || Брати що … Український тлумачний словник
дееферентація — ї, ж. Втрата органом або тканиною можливості отримувати імпульси від ц. н. с … Український тлумачний словник
кайфувати — і кейфува/ти, фу/ю, фу/єш, недок., неперех., розм. Отримувати задоволення, насолоду … Український тлумачний словник
одержувати — ую, уєш, недок., оде/ржати, жу, жиш, док., перех. 1) Брати, приймати те, що надсилається, надається, вручається і т. ін.; отримувати. || Діставати на руки заробіток, винагороду і т. ін. || Здобувати звання, посаду, становище і т. ін. ||… … Український тлумачний словник
оральний — а, е. Той, що міститься в порожнині рота, спрямований до ротового отвору, ротовий. Оральний секс. •• Ора/льний ероти/зм будь яка тенденція отримувати задоволення від оральної активності … Український тлумачний словник
отримати — див. отримувати … Український тлумачний словник